La société Heinz est fière d'être le seul fabricant national d'aliments pour bébés à parrainer Opération Enfant Soleil. Vous pouvez nous aider à financer ce programme de mérite en conservant tout simplement les étiquettes de produits Heinz pour bébés. Quand vous achetez des aliments en pot pour bébés et pour tout-petits ou des céréales pour bébés et pour tout-petits de Heinz, conservez les étiquettes des pots et les dessus de boîte, puis envoyez-les à la Fondation Opération Enfant Soleil de l'hôpital pour enfants participant de votre région.

Heinz fera un don à Opération Enfant Soleil pour chaque étiquette que vous envoyez !

Grâce à Opération Enfant Soleil, vos étiquettes de produits Heinz permettront de financer la recherche médicale, l'achat de nouvel équipement et d'autres programmes hospitaliers essentiels dans l'hôpital pour enfants participant de votre région.

Depuis que notre partenariat a débuté en 1991, la générosité de milliers de parents comme vous nous a déjà permis de faire don de plus que 2 000 000 $ à cette cause merveilleuse, par le simple fait de collectionner et de soumettre des étiquettes de produits Heinz pour bébés !

Alors, n'oubliez pas... collectionnez plus d'étiquettes Heinz et aidez à sauver plus de vies !

Janeway Children's Hospital Foundation
Janeway Place
St. John's NF A1A 1R8

I.W.K. - Health Centre Foundation
5850/5980 University Ave.
P.O. Box 3070
Halifax, NS B3J 3G9

Opération Enfant Soleil - Québec
2160, rue Jean-Talon nord, 2^e étage
Sainte-Foy, QC G1N 2G3

Children's Hospital of Eastern Ontario Foundation
415 Smyth Rd.
Ottawa, ON K1H 8M8

The Hospital for Sick Children Foundation
c/o Label Savings Program
Agincourt Civitan Club
76-180 Station St
Ajax, ON L1S 1R9

Children's Health Foundation
345 Westminster Avenue
London, Ontario N6C 4V3

Children's Hospital Foundation
CE 501, 840 Sherbrook St.
Winnipeg, MB R3A 1S1

Children's Health & Hospital Foundation of Saskatchewan
#850 - 410 22nd Street
Saskatoon SK S7K 5T6

Stollery Children's Hospital Foundation
11402 University Avenue
Edmonton, AB T6G 2J3
Bus 780-433-5437
Fax 780-431-1076
website www.chf.ab.ca

Alberta Children's Hospital Foundation
2888 Shaganappi Trail NW
Calgary, AB T3B 6A8

British Columbia's Children's Hospital Foundation
B321 - 4480 Oak St.
Vancouver, BC V6H 3V4

Hamilton Health Sciences Foundation
PO Box 739, LCD 1
Hamilton, Ontario
L8N 3M8
Attn: Heinz label collection